开灯

turn on the light（√）

Open the light（×）

如果按照中式思维说英语，看到开灯会想到Open the light。

但英语中关于开关电器有固定的表达，那就是 turn on/turn off。

I didn't turn on the light, but groped my way across the room.

我没有开灯，而是一路摸黑走过房间。