实际上，“如鱼得水”这个成语的典故并非出自秦·李斯的《用笔法》，而是出自汉代陈寿所著的《三国志·蜀书·诸葛亮传》。该成语的出处和故事如下：

在《三国志·蜀书·诸葛亮传》中有记载：先主解之日：孤之有孔明，犹鱼之有水也。这里的“先主”指的是刘备，而“孔明”则是诸葛亮的字。刘备通过这句话表达了对诸葛亮的信任和依赖，认为有了诸葛亮的辅佐就像鱼得到了水一样，得以自由自在地施展抱负和才能。

因此，“如鱼得水”准确的含义是指像鱼在水中那样舒适自在，常用来比喻人在适宜的环境中能够充分发挥作用，或者找到了极其投缘的伙伴或理想的工作生活环境。